6/04/2007

A Sheer Bliss 無上の喜び


It was a sheer bliss.
Oh yes, it was.

I had a tough day this past Saturday. I cried very hard about a thing. Towards the end of the day, my heart and body urged me to take them to the ocean.

At 6:30 pm, I finally finished my commitment. I hesitated going to the ocean; the sun would set in an hour. Do I have time to go? I told myself, "I will take you tomorrow for sure." My mind did not cease playing a movie of the waves in front of my head. My body did not stop tempting me by reminding me how it feels like to be washed by the waves.

"All right, all right" I told them. "Here we go!" I grabbed my swimming suits and surf board. I was on the road in one minute.

As I approached Ho'okipa Beach, I could feel that my body started to vibrate in the higher place. "I missed this feeling!" I thought to myself. When I saw the blue horizon, it felt like seeing my loved one for the first time in a long time. In fact, I had not surfed for almost three months. The waves were pretty big for me to surf since I had not surfed for such a ling time. I got wet feet, but what won over it was my ador for my lover. "Okay, I can handle this. Even if I cannot catch any wave, it will be fun to paddle out."

I greeted to the ocean as I always do, praying for safety of all the surfers and sea creatures. As I jumped in the ocean, it hugged me and embraced me as whole. My heart leaped up just like when I am hugged by my loved one. I remembered how I love to be in water. Saturday, I surfed on the Pavilion side. There were about 10 boys (about 17 to 35 years of age) and one girl. They are all good surfers. They had been waiting for the day; the waves had been too small for them for the last couple of weeks. They were like small children, waiting for the day of festival. Their festival finally came. Everyone looked happy. Their smiles were contagious; I could not help to smile. My intentions were to share the excitement with them by being in the same space, to learn not to be in their way, and to come back in safely. It was simply beautiful enough to watch the swells and surfers frolicking with the waves as they surf the surface of dark blue waves, reflecting the setting sun on them. After a half hour passed, my body and mind were all satisfied, cleansed and blessed by the waves and see breeze. I was getting ready to come in.


Then, I saw Gram. I knew him from my girl friend. He shout my name and said, "This is your wave!" he approached me and said, "Paddle, paddle!" he pushed the tail of my board. I could not catch that one. He raised his hand to me and smiled as if to say, "Next one!" A couple of minutes later, a guy in the crowd told me, "Okay, this is yours!" I did not know him, and the wave looked pretty big for me, but he and other guys were saying the wave was mine; there is no way to reject that. They yelled, "Paddle, paddle hard!" A guy pushed my tail, and there I was. On the beautiful surface of the wave, just me and the divine ocean. I dropped in with other couple of guys. They beautifully avoided me and gave me space to surf. I was on the wave until it became white wash. I gently put my stomach on the board.

It was a sheer bliss.

The guys gave me shaka signs. I thanked them by giving them a shaka sign back, and paddled in with a big smile on my face. I almost could not contain the joy within. I could not stop smiling, and bliss kept running through my body; I was shaking. My heart was pumping with joy.

I could not thank enough for the ocean, the guys, the board Loren gave me, and Loren who taught me how to surf. And, I thanked myself for taking me out there after I had such a tough day. I totally forgot about it, and it looked nothing after that.

I fell in love with surfing again.
I fell in love with the ocean again.
I fell in love with being alive again.

There are so much beauty and joy in this world. I cannot stop loving living now!

-----------------------------------(Japanese)------------------------------


無上の喜びって言うんだろうね。
うん、確かにそうだった。

土曜日は結構しんどい日だった。ちょっと大泣きすることがあった。そんなんだったからか、日が傾いていくにつれて、私の心と体は「海へ連れていけ」と強く訴えていた。

夕方の6時半にやっと一日中かけてやっていた義務を終わらせる。お日様は一時間もすれば沈んでしまう。今さら海へ行くのは遅いだろう。「明日、必ず連れて行ってあげるから」と自分に言い聞かせる。それでも私のマインド(思考)は波が生まれては崩れていく映像を私の目の前に度々見させている。私の体は諦めまいと、波に洗われる感覚を思い出させる。

「わかった、わかった」と降参する。水着とサーフボードを急いでつかんで車の助手席に詰め込む。一分もしないうちに私は海へ向かっていた。

ホオキパビーチに近づくに連れて、体の振動数が上がっていく。「あぁ、この感覚!」ずっと忘れていた懐かしい感覚。青い水平線が目に飛び込んできた。長い間会っていなかった恋人に会うような気持ち。実際、ここ三ヶ月ほどサーフィンをしていなかった。波は結構大きくて、まだまだビギナーで暫らく海に入っていなかった私には大き過ぎるかもしれない。少し怖気付く自分。それに負けなかったのは、私の体の中で燃えていた恋人への情熱。「オッケー。これくらいなら大丈夫よ。波には乗れないかもしれないけど、パドルアウトしてくるだけでも気持ちがいいはず。」

いつもするように海に挨拶する。海に入っているサーファー達と海の生き物たちの安全を祈りながら。海に飛び込んだとともに、海は私を大きなラブでハグしてくれる。私全部を包んでくれる。恋人に抱きしめられたときのように胸が高鳴る。あぁ、私はこんなにも海を愛していたんだと改めて思う。この日はホオキパビーチのパビリオン(休憩所)サイドにパドルアウトしていった。17歳くらいから30代後半くらいの男の子たちが10人ほどと、私と同い年くらいの女の子が一人。みんな上手。過去何週間は彼らにとっては波が小さすぎたものだから、みんなこの日を待っていた。お祭りを待つ小さな子どものように。そう、だから今日は彼らにとってお祭りの日。みんなイキイキしていて楽しそう。彼らの笑顔につられて私も笑う。私はただそのお祭りで別に金魚すくいをしなくても、綿飴を買わなくてもいいから、お祭りの雰囲気を皆の邪魔にならないように味わっていたかっただけ。波のうねりと、沈み行く太陽を反射している波の上で戯れるサーファー達を身近で見ているだけで十分美しかった。30分も経つか経たないかという頃には私の心は波と海風に洗われて、祝福されて、もう満足、満足。そろそろ地上に帰ろう。

その時だった。友達を通して知り合ったグラムがいた。「あかり、これはあかりの波だよ!」と叫びながら私の方へ近づいて来る。そして「パドル、パドル!」と言いながら私のボードのしっぽを押してくれた。残念なことにその波には乗れずじまい。グラムが「ドンマイ、次があるさ。」とでも言わんかのように片手を上げて笑顔で合図してくれる。何分かすると、サーファー達の群集の中の一人が「これは君の波だよ!」と言って近づいて来る。その私の波だと言ってくれている波は結構大きかったのだが、そこにいる何人かが「君のだ!」と言ってくれているおいしい話を断るわけにはいかない。「パドル、パドル!」と何人かが叫んでいる。その名も知らない人に押してもらい、次の瞬間、私は波の上。

神々しい海と私だけがその数秒の間存在していた。

2人のサーファーたちと同じ波にドロップインしたのだけど、彼らは私を上手に避けて私に十分にスペースをくれた。波に勢いが無くなると同時に立った姿勢から腹ばいの姿勢に静かに移動。

それは無上の喜び。

私を押してくれていたサーファー達がシャカサイン(ハワイで皆がする手の合図。色々な意味に使えます)をくれたので私もシャカをして返し、満面の笑顔でパドルイン(浜辺に帰ること)。波に乗れたということ(押してもらってだけど)、人に親切にしてもらったということ、ドロップインしたときのあの感覚の何とも言えない喜び。全部がひっちゃかめっちゃかになって、喜びが倍増して、体の中に押し込めておけない。満面の笑顔が止まらないし、アドレナリンは体中を回っているしで、体は震えてる。心は喜びでバクバク言ってる。

海と、押してくれた兄ちゃんたちと、ローレンのくれたサーフボードと、サーフィンを教えてくれたローレンに感謝しきれないくらい感謝の気持ちでいっぱいだった。それから自分を海に連れてきてくれた体と心の訴えにも感謝。特に大変な一日の後だったから余計にね。サーフィンの後には、それまですっごい落ち込んでたのが嘘みたいで、「あんなちっちゃなことでクヨクヨしてたのかぁ」と思えるほどになっていた。やはり海は偉大だね。

またサーフィンと恋に落ちたみたい。
また海と恋に落ちたみたい。
そして生きているってことにまたまたゾッコンみたい。

この世には沢山の美しいことがあって、私は生きていることを愛することをやめられそうにない。

No comments: