Assignments 課題たち

(Children's books about Hawaiian legends and myths. I checked them out for my assignments. It's nice to read children's books no matter how old you are.)
(Japanese: ハワイの伝説や昔話。課題で使うので図書館で探してきました。絵本はいくつになっても良いものです。)

UH-Manoa Face to Face Weekend Session is coming up!
So, it means that I have a lot of assignments due this weekend.

Therefore, I have been busy with school for the past several days. Not enough time to update my blog...

I think I planned my schedule well for the past two weeks in order not to get overwhelmed this week. So far, I am doing well although I have tons of assignments. I try to enjoy every task I do even if it is not so appealing to me. I remember what Mitsuo Aida who is an artist as well as a poet said, "If you have to do it, you might as well enjoy doing it." I agree.

-----------------------------------(Japanese)-----------------------------


(Japanese Folktales (one story is actually a Russian foktale); I found at a local library. A librarian told me that some Japanese people donated the books.)
(Japanese: 日本の昔話。（「おおきなかぶ」はロシア民話ですが。）マウイのある図書館で見つけました。図書館の人曰く、日本人の方が寄贈されたそうです。)

ハワイ大学の週末授業がまた今週末にあります。（金曜、土曜、日曜と）
ということで今週末締め切りの課題が沢山あります。

なのでここ最近は学校関係のことでいそがしくしておりました。ブログを更新したくてもなかなか出来ません。

今週になって追い詰められないように、過去二週間予定を立てて結構上手く実行出来ていたと思います。なので今のところ精神上、大丈夫です。（このまま行って欲しいもの（笑）。）そんなに面白そうでないことでも、一つ一つのことを楽しんでやるようにしています。（ゲームみたいにして。）相田みつおさんが言っていた言葉を思い出します。（正確には思い出せないのですが、以下のような言葉だったと思います。）「どうせやるなら楽しんでやった方がいい。」本当にその通りだと思います。