12/24/2007

Tangerines タンジュリン(みかん)


I love tangerines.
I found this cute tangerine stand. I had to stop and get them!

(Japanese) 私はタンジュリン(みかんのこと)が大好き。
こんなかわいい、みかんの無人販売所を見つけたよ。これは車をストップしてゲットしなくてはだね。


This is the "Money Pipe" where you put your money to pay. I put coins instead of paper money because I was not sure if paper money would go all the way down.

(Japanese) これ、「マネー・パイプ」(私が勝ってに名づけたのだけど)。ここにお金を入れてくださいだって。面白いね。紙幣の代わりにコインで払いました。だって紙幣だとちゃんと下までいくのかしらって思ったから。(10メートル以上はあって、この無人販売をしてくれているお家の庭の中へと続いていました。)


They look delicious, don't they?

(Japanese) おいしそうでしょ?

No comments: