10/03/2007

The Feeling あの気持ち


I was caught in beauty of this creature, blossomed around the house. I think it is called Winter Lilly.

I wonder why I cannot always live in the world of feeling which I smell when I am unexpectedly caught in beauty of nature. That's feeling... It resembles one that I feel when I remember something important.

Let me stay there, please.

--------------------------------(Japanese)---------------------------

家の周りに咲いた、この産物の美しさに捉(つか)まえられました。ウインターリリー(冬の水仙)と英語では言うみたい。(日本語では何ていうのかしら。)

自然の美しさにハッと魅入るときに匂うあの気持ちの世界に、どうしていつも生きていられないのかしら。あの気持ち・・・。何か大切なことを思い出したときのような気持ち。

ずっとあの気持ちの中にいさせてほしいのに。

2 comments:

Anonymous said...

It's a Peace Lily...

Akari Ueoka said...

Thank you very much for telling me the name of the flower. Wow, it has a beautiful name. Akari