UH-Manoa Course Started! ハワイ大学の授業が開始されました

Two weeks ago, UH-Manoa, Summer Session started.
Now, I am having two classes: EDEP 311 "Psychological Foundations" and ETEC 442 "Technology in Education."
Each of them is usually taught in a 16-week semester; however, we are going to learn all that information in a 6-week period for this particular course!!
So, I bet you can imagine how much assignments we are assigned and how much pages we are expected to read from textbooks in a week!! It's A LOT.
Honestly, I am overwhelmed quiet seriously... :)
I still have two part-time jobs and the massage school going on simultaneously.

Well, I knew this would happen, and one of the jobs is ending this coming Wednesday, and the massage school will end in the middle of July. Things should get easier soon. I just got go through this tough time like when I dive under the water.
I also have to remind myself to take care of my health, you know. I tend to forget that.

I might not be able to update my blog so often, but please don’t worry. I will be just doing fine.

-----------------------------------------------------------------

二週間前にハワイ大学マノア校の授業が実際に始まりました。

今は二つのクラスを取っています。一つはEDEP311「教育心理学」、もう一つはETEC442「教育におけるテクノロジー」です。それぞれのクラスは通常16週間かけて教えられますが、この度私たちは、6週間という短期間で学んでいます。どれだけの宿題が一週間に出されるか想像していただけるかと思います・・・。はい、沢山です！

正直なところ、結構まいっております（既に）。

まだ、二つのパートタイムジョブもありますし、マッサージスクールもあります。

まぁ、これは予想していたことですし、それに一つのパートタイムジョブが今週の水曜日に終わりますし、マッサージスクールも7月の半ばには終わるので、もう少しすればスケジュールが楽になるかと思います。ただ、この大変な時期を波の下をダイブするときみたいに辛抱すれば過ぎていくと思います。それから、健康に気をつけないとね。忘れがちだからね。

これからブログを頻繁に更新できないかもしれないけど、心配しないでくださいね。元気にやっていることでしょうから。