1/22/2006

"tuesdays with morrie" 「モリー先生との火曜日」

“When you know how to live, you know how to die” Morrie said.

Last night, Loren, grandma, and I watched a movie called “Tuesdays with Morrie” at home. I did not exactly know what kind of movie it was, but it seemed interesting by reading the back of DVD cover, so I borrowed it. Three of us have not spent much time together for the last few weeks, so I thought that maybe we could enjoy watching it together.

The movie was about Mitch Albom's autobiographical story. He used to be a career-obsessed journalist. One day, he found out from TV news that his mentor and former college professor, Morrie Schwartz, got disease called ALS (Lou Gehrig's Disease). Mitch felt guilty for not being in touch with him for 16 years after graduation, so he hesitated to visit him. Eventually, with his girlfriend’s encouragement, he made his way to Morrie despite of his busy schedule. I think that his intention was to visit him once and say goodbye to him, so that he would not regret. That was it. However, he ends up visiting him every Tuesday. I think that in deep inside of him, he was seeing something that was missing in his life. That’s why, his life led to Morrie. Or Morrie helped him to realize that. He found “it” in dialogues with Morri which eventually became Morrie’s final course in his life. The subject was “meaning of life.”

The movie was 89 minutes, so it was not too long for grandma. I recommend this movie to everyone. In this movie, death with which most of us are not friendly, familiar, or comfortable is depicted beautifully yet honestly. I think that the reason why I like this movie is because this movie does not forcefully convince us any message. It embraces our “weakness” such as to fear death. Then, it takes us to a beautiful place where our perspectives shift naturally. This movie reminded me a proverb, “Live as if you would die tomorrow.” I want to live my life like Morrie did.

My favorite scene was --
Morrie: “I’m a lucky man.”
Mitch: “Lucky?”
Morrie: “I have time to say goodbye to people I love, and I have time to teach my final course.”
Morrie: “About dying.”
Morrie: “Not about dying. About living!

--------------------------------------------------------------------------------------

「どうやって生きるかを知ったときに、どうやって死ぬかを知るんだよ。」とモリー先生は言いました。

昨晩、ローレンとおばあちゃんと三人で「モリー先生との火曜日」という映画を家で見ました。どのような内容の 映画かは知らなかったのですが、DVDケースの後ろに書かれてあった映画の内容が興味深かったので借りてみたのです。それから、最近三人で時間を過ごすこ とがあまり無かったので、映画でも一緒に観れたらいいかなと思ったので。

この映画はMitch Albom(ミッチ)さんという人の自叙伝で、彼は成功したジャーナリストとして毎日忙しい日々を過ごしていました。ある日、テレビのニューズでかつて彼の恩師であったモリー先生が筋 萎縮性側索硬化症という難病にかかっていることを知ります。16年前に卒業式でモリー先生と連絡を取り合うことを約束していたものの、ずっと音信普通で あったことに罪悪感を感じたミッチはモリー先生に会いにいくことを躊躇います。しかし、ミッチの彼女の助言もあり、忙しいスケジュールの合間を使ってモ リー先生に会いにいきます。きっとミッチは一度だけ先生にあって挨拶をして、さようなら、それだけのつもりだったと思います。しかし彼は毎週火曜日に先生に会 いにいくことになるのです。きっとミッチの奥深くで彼の人生に欠けているものを追い求める気持ちがあったのだと思います。だからこそ、彼はわざわざ飛行機に乗っ てモリー先生に会いに行ったのだと思います。もしくは、モリー先生がミッチにそれを気づかせてくれたのかもしれません。そしてミッチはモリー先生との会話 から探していた何かを見つけます。そしてその会話はモリー先生の最後の授業になりました。その授業の名前は「人生の意味」。映画は89 で、おばあちゃんにとって長過ぎかなと思ったけど、大丈夫だったようです。皆さんにもお勧めの映画です。この映画の中では、死という私たちにとってあまり 親しくないものが、正直にそして美しく描写されていました。何故この映画を好きなのか考えてみましたところ、きっとこの映画が映画の持っているメッセージ を力強く押し付けないからだと思います。この映画は私たちの「弱さ」、例えば死をおそれることをそのままに否定するでもなく肯定するでもなく、受け入れて いるからだと思います。そしてこの映画は私たちの意識を特別な場所へ連れていき、価値観をを自然と変化していくのです。「明日死にゆくものの如く、今日を 行きなさい。」という言葉を思い出しました。私もモリー先生のように人生を生き抜きたいです。

私のお気に入りのシーン

モリー:「私はラッキーだよ。」
ミッチ:「ラッキー?」
モリー:「愛している人たちにさよならを言う時間があるし、そして最後の授業を教える時間がある。」
ミッチ:「死にゆくことについてだね。」
モリー:「違う、死についてではないよ。生きることについてだよ。」

No comments: